# Korea Convenience Food Guide

> Korea Convenience Food Guide explains Korean convenience store foods such as samgak gimbap, dosirak and cup noodles, and how to read their package labels, using Korea Tourism Organization and Ministry of Food and Drug Safety materials.

## About the publisher

- Publisher: Hanipgyeol Food Study Group (editorial name), Korea Convenience Food Guide (https://kcstorefood.org/)
- Nature: It sells nothing, carries no advertising or affiliate links, and does not recommend, rank or review any product, brand or store.
- Other language: https://kcstorefood.org/ko (한국 편의점음식 안내소)
- Contact: info@kcstorefood.org

## Topic hubs

- [Korean convenience store food types](https://kcstorefood.org/topics/food-types): Korean convenience store food falls into a few groups, and each group has one label line worth reading first.
- [Korean convenience store food labels](https://kcstorefood.org/topics/food-labels): A Korean convenience store food label has four parts worth learning: allergens, use-by date and storage, the microwave mark, and the nutrition basis.

## Tools (run in the browser, nothing stored)

- [Korea convenience food label finder](https://kcstorefood.org/tools/food-label-finder): The Korea Convenience Food Guide label finder turns a food and a question into the exact parts of the package to read.
- [Korea convenience food nutrition sum](https://kcstorefood.org/tools/nutrition-sum): The Korea Convenience Food Guide nutrition sum adds label values for the amounts you ate and marks any total with a missing value as incomplete.

## Articles

- [Korean convenience store dosirak labels](https://kcstorefood.org/articles/dosirak): A convenience store dosirak is read in two layers: what the dishes are made of, and how the tray and lid should be stored and heated.
- [Korean convenience store cup noodle instructions](https://kcstorefood.org/articles/cup-noodles): A convenience store cup noodle is prepared the way its own package says: hot water and microwave instructions are not interchangeable.
- [Korean convenience food allergen labels](https://kcstorefood.org/articles/allergen-labels): On a Korean convenience food package, the ingredient list, the allergen box and the cross-contact caution give three different pieces of information and are read together.
- [Korean convenience food use-by dates](https://kcstorefood.org/articles/use-by-dates): A use-by date on a Korean convenience food is read together with the storage method printed beside it; the date assumes that storage was kept.
- [Korean convenience food microwave packaging](https://kcstorefood.org/articles/microwave-packaging): Whether a Korean convenience food package may be microwaved is answered by its own microwave-use mark and instructions, not by its material.
- [Korean convenience food nutrition label comparison](https://kcstorefood.org/articles/nutrition-labels): Convenience food nutrition labels are compared only after the basis amount, the unit and the product match; a blank value is missing data, not zero.

## Key pages

- [About Korea Convenience Food Guide](https://kcstorefood.org/about)
- [Korea Convenience Food Guide FAQ](https://kcstorefood.org/faq)
- [Korean convenience food label glossary](https://kcstorefood.org/glossary)
- Feeds: https://kcstorefood.org/rss.xml (RSS), https://kcstorefood.org/feed.xml (Atom)
- Append /index.md to any page address for a Markdown copy: https://kcstorefood.org/about/index.md

## Editorial rules

- The package in your hand comes first; this site explains where to look on it.
- A blank label field or a missing database value is never read as “free of” anything.
- No product rankings, brand picks, health claims or vegan and halal verdicts.
- No disease, health or weight-loss claims are made about any food (Act on Labeling and Advertising of Foods, Article 8).
- Nutrition values are never invented; data pages stay in draft until a dated snapshot is collected.
- Primary sources (public bodies) are marked separately from other sources.

---

# 한국 편의점음식 안내소

> 한국 편의점음식 안내소는 한국관광공사의 음식 소개와 식품의약품안전처의 표시 · 영양 자료를 바탕으로 삼각김밥 · 도시락 · 컵라면 같은 편의점 음식과 포장 표시 읽는 법을 영어와 한국어로 설명합니다.

## 기관 정보

- 운영: 한입결 식품연구회 (편집 명의), 한국 편의점음식 안내소 (https://kcstorefood.org/ko)
- 성격: 판매 · 광고 · 제휴 링크가 없고 어떤 제품 · 브랜드 · 점포도 추천하거나 순위를 매기거나 평가하지 않습니다.
- 다른 언어: https://kcstorefood.org/ (Korea Convenience Food Guide)
- 연락처: info@kcstorefood.org

## 주제별 허브

- [한국 편의점 음식 종류](https://kcstorefood.org/ko/topics/food-types): 한국 편의점 음식은 몇 갈래로 나뉘고 갈래마다 먼저 읽을 표시가 하나씩 있습니다.
- [한국 편의점 음식 표시](https://kcstorefood.org/ko/topics/food-labels): 한국 편의점 음식 표시에서 익혀 둘 부분은 알레르기, 소비기한과 보관, 전자레인지 표시, 영양 기준량 네 가지입니다.

## 도구(브라우저에서 계산, 저장 없음)

- [한국 편의점 음식 표시 찾기](https://kcstorefood.org/ko/tools/food-label-finder): 한국 편의점음식 안내소의 표시 찾기는 음식과 질문을 고르면 포장에서 읽을 자리를 짚어 줍니다.
- [한국 편의점 음식 영양 합산](https://kcstorefood.org/ko/tools/nutrition-sum): 한국 편의점음식 안내소의 영양 합산은 먹은 양만큼 표시값을 더하고 빠진 값이 있는 합계는 불완전으로 표시합니다.

## 해설

- [한국 편의점 도시락 확인 항목](https://kcstorefood.org/ko/articles/dosirak): 편의점 도시락은 반찬이 무엇으로 만들어졌는지와 용기 · 뚜껑을 어떻게 보관하고 데우는지, 두 겹으로 읽습니다.
- [한국 편의점 컵라면 조리 표시](https://kcstorefood.org/ko/articles/cup-noodles): 편의점 컵라면은 그 포장에 적힌 방법대로 조리하며 뜨거운 물 조리와 전자레인지 조리는 서로 바꿔 쓸 수 없습니다.
- [한국 편의점 음식 알레르기 표시](https://kcstorefood.org/ko/articles/allergen-labels): 한국 편의점 음식 포장의 원재료명 · 알레르기 표시란 · 혼입 주의 문구는 서로 다른 정보를 주므로 함께 읽습니다.
- [한국 편의점 음식 소비기한](https://kcstorefood.org/ko/articles/use-by-dates): 한국 편의점 음식의 소비기한은 옆에 적힌 보관 방법과 함께 읽으며 그 보관 방법을 지켰다는 전제가 붙은 날짜입니다.
- [한국 편의점 음식 전자레인지 용기](https://kcstorefood.org/ko/articles/microwave-packaging): 편의점 음식 포장을 전자레인지에 넣어도 되는지는 재질이 아니라 그 제품의 전자레인지용 표시와 조리 지시가 답합니다.
- [한국 편의점 음식 영양표 비교](https://kcstorefood.org/ko/articles/nutrition-labels): 편의점 음식 영양표는 기준량 · 단위 · 제품이 맞은 뒤에 견주며 비어 있는 값은 0으로 치지 않고 빠진 자료로 남깁니다.

## 주요 페이지

- [한국 편의점음식 안내소 소개](https://kcstorefood.org/ko/about)
- [한국 편의점음식 안내소 이용 FAQ](https://kcstorefood.org/ko/faq)
- [편의점 음식 표시 용어](https://kcstorefood.org/ko/glossary)
- 피드: https://kcstorefood.org/rss.xml (RSS), https://kcstorefood.org/feed.xml (Atom)
- 페이지 주소 뒤에 /index.md 를 붙이면 Markdown 사본이 나옵니다: https://kcstorefood.org/ko/about/index.md

## 표기 원칙

- 손에 든 제품의 포장이 먼저이고 이 안내는 어디를 볼지 알려 줍니다.
- 표시나 DB 값이 비어 있어도 「들어 있지 않다」로 읽지 않습니다.
- 제품 순위 · 브랜드 추천 · 건강 효과 · 채식과 할랄 판정을 하지 않습니다.
- 어떤 음식에도 질병 · 건강 · 체중 감량 효과를 말하지 않습니다(식품 등의 표시 · 광고에 관한 법률 제8조).
- 영양값을 지어내지 않으며 기준일이 붙은 스냅샷을 모으기 전까지 자료 페이지는 작성 중으로 둡니다.
- 1차 출처(정부 · 공공기관)와 그 밖의 출처를 나눠 적습니다.